SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

1 wynik

Książka

W koszyku

oceń

Dracula = Drakula : w wersji angielskiej i polskiej / Bram Stoker ; [autor adaptacji Jan Edwar Transue ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2022. - 243 stron : ilustracje ; 21cm.

(Czytamy w Oryginale ; 12)

Autor

Stoker Bram (1847-1912) Flis Małgorzata Transue Jan Edward Stoker Bram (1847-1912) Dracula Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851) Frankenstein

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Dracula (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Powroty zmarłych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Budapeszt (Węgry) Londyn (Wielka Brytania) Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Horror Materiały pomocnicze Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Symbol UKD: 811.111 821.111(417)-344 (07)

Zawiera dwie powieści: Bram Stocker "Dracula" i Mary Shelley " Frankenstein".

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

Dwujęzyczna adaptacja powieści "Drakula" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Brama Stokera "Drakula" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264612 (1 egz.)